To mark World Teachers Day on 5 October, we showcase two women from Salisbury’s history who were pioneering leaders in providing education for girls here